Los Yankees adquirieron al jardinero Aaron Hicks de los Mellizos por el receptor John Ryan Murphy.

Hicks, de 26 años, bateó .256 con 11 dobles, 11 jonrones y 33 empujadas en 97 partidos por Minnesota en el 2015.

En un total de 247 juegos desde que hizo su debut de Grandes Ligas en el 2013, el bateador ambidextro lleva promedio de .225 con 20 cuadrangulares y 78 impulsadas.

Murphy, de 24 años, bateó .277 con tres vuelacercas y 14 remolcadas en 67 encuentros (43 como receptor titular) de los Yankees este año. En un total de 115 partidos a nivel de Grandes Ligas, lleva promedio de .267 con cuatro jonrones y 24 empujadas.

Yankees cambian a José Pirela a Padres por Ronald Herrera

Los Yankees y los Padres completaron un canje que envió al derecho venezolano Ronald Herrera de San Diego a Nueva York por el infielder y también venezolano José Pirela.

Herrera, de 20 años, tuvo marca de 8-7 y efectividad de 4.08 en 26 partidos (25 aperturas) entre Clase-A Lake Elsinore y Doble-A San Antonio-dentro del sistema de los Padres-en el 2015. En cuatro temporadas de liga menor en las organizaciones de Oakland y San Diego, el diestro lleva 23-24 con 3.79.

Pirela, de 25, bateó .230 con un jonrón y cinco empujadas en 37 juegos por los Yankees este año. Se perdió el primer mes de la campaña debido a una contusión cerebral. Entre Clase-A, Doble-A y Triple-A, el infielder tuvo promedio de .310 con tres cuadrangulares y 23 impulsadas.
 
Top